.: eurosong.net.ru : Polina Griffits "Justice of Love" - Eurovision 2005

Russia in Eurovision

National contest

<<[back]
Polina Griffits «Justice of Love» / Полина Гриффитс music & lyric by Polina Griffits
Download audio "Justice of Love" (studio) MP3 (3.3 Mb) Download audio "Ya vsyo ponyala" (russian version) MP3 (3.2 Mb) Download audio "Justice of Love" (live from 3rd semifinal) MP3 (3.3 Mb) Download video "Justice of Love" (from 3rd semifinal) AVI (4.9 Mb)
Polina Griffits was a soloist in group "A-Studio". They recorded some songs together but in September 2004 she decided to leave "A-Studio" and do her solo career. That time she already recorded duet with Tomas N'Evergreen from Denmark "Just another lovesong". At the end of 2004 Polina and Tomas got married and live in Moscow In the middle of July, 2005 the shooting of "Justice of Love" video was held in St.-Petersburg. This song is qualitative, stylish, not strained, made with taste and color European hit, which lights with its energy. It is Polina's solo videodebut: under a sensitive eye of established operator Marat Aldeshin and director Oleg Gusev Polina appeared without her husband Thomas Nevergreen in this video. But Thomas himself never left Polina during the shooting even for a minute : he was giving a lot of useful advices. Under direction of the talented stylist and designer Alisher the special pavilion was arranged, and Alisher says that this work is one of the best. Another foreigner on the stage, besides Thomas Nevergreen, was the Australian partner of a this couple. "Justice of Love " is a videoclip from Polina's solo debut album to be issued. The album is produced by Thomas Nevergreen. The clip "Justice of Love" has been made in two versions: in Russian and English. So, as Thomas Nevergreen and Polina Griffits official agent company expressed: "It will be the one of the best videos in a season and it will take a strong place not only on air of the Russian broadcasting companies, but also abroad"!
Justice of Love english lyric I gave you my heart Gave you my soul Gave you my everything But someday You'll have to pay For causing the pain Baby, the justice of love is after you You told me things, I never heard From any other man You hypnotized me with your look Till I forgot my name And I believe so sincerely Boy, I was so blind Now it's simplitised Your love is fire You're inside my heart Watch me burning down I gave you my heart Gave you my soul Gave you my everything But someday You'll have to pay For causing the pain Baby, the justice of love is after you How many times I took myself Don't let nobody close I guess, the judge just panished me For things, I did before And I believe so sincerely Boy, I was so blind Now it's simplitised Your love is fire You're inside my heart Watch me burning down I gave you my heart Gave you my soul Gave you my everything But someday You'll have to pay For causing the pain Baby, the justice of love is after you I gave you my heart Gave you my soul Gave you my everything But someday You'll have to pay For causing the pain Baby, the justice of love is after you I didn't know I recognize The truth you hide from me Still passion's rising up its power So instantly I gave you my heart Gave you my soul Gave you my everything But someday You'll have to pay For causing the pain Baby, the justice of love is after you (I gave you my heart) (Gave you my soul) Baby, the justice of love is after you (Today) (You'll have to pay) (For causing the pain) Baby, the justice of love is after you (Justice of love is after you) Justice of love is after you	Я всё поняла Cyrillic alphabet Я всё поняла Бой до утра, Покоя не будет теперь. Никогда Я не была Так влюблена, Судьи любви оправдают меня. Ты говорил мне о любви, Я верила тебе, Когда огнём глаза твои Блестели в темноте. Я тебе глупо поверила И моя душа Словно замерла, Я тебе сердце Доверила, Я любви ждала. Я всё поняла Бой до утра, Покоя не будет теперь. Никогда Я не была Так влюблена, Судьи любви оправдают меня. А мне казалось - навсегда Тебя забыла я, Но суд любви приговорил Меня любить тебя. Этот урок я запомнила, Адвокатов нет На суде любви. И в этот рай, Где с тобой была, Больше не зови. Я всё поняла Бой до утра, Покоя не будет теперь. Никогда Я не была Так влюблена, Судьи любви оправдают меня. Я всё поняла Бой до утра, Покоя не будет теперь. Никогда Я не была Так влюблена, Судьи любви оправдают.. Я так и знала - ты всегда Обманывал меня, Ещё сильней любовь моя День ото дня... Я всё поняла Бой до утра, Покоя не будет теперь. Никогда Я не была Так влюблена, Судьи любви оправдают меня... (Я всё поняла) (Бой до утра) Судьи любви оправдают меня, (А я) (Я не была) (Так влюблена,) Судьи любви оправдают меня, (Любви оправдают) Любви оправдают меня.	Ya vsyo ponyala translit Ya vsyo ponyala Boy da utra, Pakoya ni budet tiper'. Nikagda Ya ne bila Tak vlyublena, Sud'i ljubvi apravdayut minya. Ti gavaril mne a lyubvi, Ya verila tibe, Kagda ognyom glaza tvai Blisteli f timnate. Ya tibe glupa paverila I maya dusha Slovna zamirla, Ya tibe serdtze Daverila, Ya lyubvi zhdala. Ya vsyo ponyala Boy da utra, Pakoya ni budet tiper'. Nikagda Ya ne bila Tak vlyublena, Sud'i ljubvi apravdayut minya. A mne kazalas' - navsigda Tibya zabyla ya, No sut lyubvi prigavaril Minya lyubit' tibya. Etot urok ya zapomnila, Advokatov net Na sude lyubvi. I v etot ray, Gde s taboy bila, Bol'she ni zavi. Ya vsyo ponyala Boy da utra, Pakoya ni budet tiper'. Nikagda Ya ne bila Tak vlyublena, Sud'i ljubvi apravdayut minya. Ya vsyo ponyala Boy da utra, Pakoya ni budet tiper'. Nikagda Ya ne bila Tak vlyublena, Sud'i ljubvi apravdayut.. Ya tak i znala - ti vsegda Abmanival menya, Esho sil'ney lyubov' maya Den' ata dnya... Ya vsyo ponyala Boy da utra, Pakoya ni budet tiper'. Nikagda Ya ne bila Tak vlyublena, Sud'i ljubvi apravdayut minya. (Ya vsyo ponyala) (Boy da utra) Sud'i lyubvi apravdayut minya, (A ya) (Ya ne bila) (Tak vlyublena,) Sud'i lyubvi apravdayut minya, (Lyubvi apravdayut) Lyubvi apravdayut minya.
<<[back] ^[top]^

© 2001-2005, eurosong.net.ru. All contents copyright. All rights reserved.