|
|
|
|
Новости
Россия на Евровидении
Нац. конкурс
Этот год
Связи
ESC.covers
Форум
Чат
Ссылки
|
<<[к разделу 'Евровидение 2004'] <<[к разделу 'Россия на Евровидении'] | ||
 РОССИЯ НА ЕВРОВИДЕНИИ 2004Юля Савичева «Believe me» |
||
 
15 мая на конкурсе Евровидения в Турции Россию представляла Юля Савичева. Молодая певица исполнила песню "Believe Me" (Поверь Мне) на английском. Музыку к этой композиции написал её продюсер Максим Фадеев. Автор текста - Brenda LoringРоссия выступала под номером 14! Этот номер довольно-таки счастливый, потому что за всю историю Евровидения аж пять исполнителей, выступавших четырнадцатыми по счету, одерживали победу. Это Люксембург в 1961, Франция в 1969, Великобритания в 1981, Ирландия в 1993 и Дания в 2000. | ||
|
Россия заняла 11 место из 24, получив 57 баллов. За Юлю проголосовали: Беларусь (12 очков), Сербия и Черногория (1 балл), Кипр (6), Эстония (8), Финляндия (4), Греция (2 балла), Израиль (6), Литва (8), Латвия (10), Украина (10). По результатам первого российского телеголосования следующие страны получили баллы от России: Украина (12 баллов), Сербия и Черногория (10), Турция (8), Греция (7), Кипр (6), Хорватия (5), Франция (4), Швеция (3), Исландия (2), Великобритания (1). Т.о. результаты первого российского телевотинга оказались наиболее "правильными" во всей Европе, потому что выбор российских зрителей совпадает с окончательным распределением мест фаворитов. Браво!
официальный сайт: www.savicheva.ru
|
||
| Календарь событий. Савичева в Стамбуле. |
|
Суббота, 8 мая Юлия Савичева прибывает в Стамбул. 
В пресс-центре Евровидения проходит первая пресс-конференция с участием Юли. Распространяются промо-записи молодой певицы. Журналисты узнают, что на самом деле Юля любит рок-музыку, и сравнивают Савичеву с Аврил Лавин (Avril Lavigne). Юля же отвечает, что "ничего общего с ней не имеет"
|
Воскресенье, 9 мая
14:30 (время турецкое). Первая репетиция. Выступление Савичевой на Евровидении 2004 отличается от характерных для молодой певицы статических выступлений. Следует отметить, что сценическое действие очень и очень динамичное. Над этой атлетичной постановкой работал французский хореограф Камель Уали (Kamel Ouali), который также делал постановку и Джонатану Серраде (Франция 2004). Камел Уали "вышел" на Савичеву благодаря её участию в конкурсе "ВорлдБест".
На сцене Евровидения вместе с Юлей будут четверо бэк-танцора - темнокожие мужчины. Их хореография сочетает в себе практически гимнастические движения с элементами брейк-данса. Музыкальным сопровождением будет фонограмма, аналогичная новой версии песни "Believe Me", но на сцене Юля будет петь одна, без бэк-вокалистов.
|
Воскресным вечером министр культуры и туризма Турции Эркан Мумджу дал приём для участников конкурса песни "Евровидение" в одном из красивейших дворцов города, расположенном на берегу Босфора в его европейской части - во Дворце Чираган (Ciragan Palace). Юля тоже там присутствовала.
|
| Понедельник, 10 мая Вторая пресс-конференция с участием Юли прошла сразу после полудня. Глава российском делегации начал с того, что поблагодарил всех журналистов за то, что они пришли, и добавил, что он надеется, что им понравились и первая репетиция Юли и хореография. 
Первое, что спосили Юлю: не собирается ли она сняться в каком-нибудь фильме, если принимать во внимание внешнюю привлекательность певицы? Савичева ответила, что ей очень бы этого хотелось, но до участия в таком мероприятии ей необходимо закончить Институт Искусств.Юле всего лишь 17 лет. В этом возрасте большинство подростков хотят жить и творить вдали от своих родителей. Каковы же отношения у Юли с отцом, с которым она работает? Савичева ответила, что её родители тоже связаны с музыкой. Мама играет на пианино, а папа - профессиональный барабанщик. Он сопровождает Юлю во время её гастролей по России и участвует во всём, что она делает. Папа всегда её поддерживает, за что Юля благодарна ему. Но в то же время он никогда не вмешивается в её жизнь. Совсем недавно Юля принимала участие в конкурсе "ВорлдБест", где несмотря на отличное представление заняла далеко не первое место, и результат разочаровал её. Что же будет она чувствовать, если надежды и ожидания от Евровидения не оправдаются? Ответ был следующий: "Я готова как к победе, так и к поражению. Я не сильно расстроюсь, если займу плохое место, потому что я знаю, что каждый участник Евровидения - уже победитель!" Следующий вопрос на конференции касался выпуска сингла "Belive Me" в Европе. Музыкальный Директор "Первого канала" ответил, что он будет выпущен и сможет соревноваться с другими песнями, которые выпустят летом в Европе. Также он добавил, что русской версии у "Believe Me" нет. В конце пресс-конференции Юлю попросили спеть что-нибудь, и она исполнила несколько строк из хита Уитни Хьюстон "I will always love you" 17:00 (время турецкое). Вторая репетиция. Сценическое представление такое же сложное и запутанное, как и во время первой репетиции. Четверо танцоров с голым торсом привлекают всеобщее внимание. В начале представления Юля окружена танцорами и находится в дальней части сцены, затем она начинает петь. После исполнения первого припева Юлю подхватывают танцоры и несут к центру сцены ближе к зрителям. А во время одного из куплетов Юля стоит на спине одного из танцоров. Эта репетиция намного сильнее в вокальном плане - Юля спела лучше и, надеемся, она справится с вокалом и во время прямой трансляции Евровидени. Наверняка Юля сильно утомляется и устаёт от такой сложной и динамичной хореографии, но всё же она довольно-таки неплохо справляется с вокальной партией и следит за голосом. Пол сцены Евровидения 2004 представляет собой большой монитор. Во время выступления России на нём будут изображены красные пульсирующие звёзды. В оформлении и подсветке сцены во время исполнения "Believe Me" будут преобладать красный и золотой цвета. На заднем плане мы сможем лицезреть множество золотых пылающих огней. 
|
| Вторник, 11 мая У Юли свободный день. Она знакомится со Стамбулом. Стало известно, что с Юлей в Турции только мама Светлана Анатольевна. А продюсер Максим Фадеев и папа Стас Савичев остались в Москве. Таким образом, Юля - единственный участник Евровидения, который находится на конкурсе без своего продюсера. 
"Первый Канал" в новостях показал репортаж о подготовке Юли к Евровидению. Вот что поведала молодая певица: "Я довольна тем, как звучит мой голос. Но главное - привыкнуть к новой сцене. Акробатические па даются нелегко. Отчасти по причине того, что сцена здесь очень cпецифическая, потому что много возвышенностей и низменностей.
Много надстроек всяких, и всегда нужно быть очень осторожным, двигаясь по сцене, потому что упасть можно..." Юля Савичева в отличие от своих экстравагантных предшественниц - группы "Тату" - прославилась на "Евровидении" покладистым поведением, и говорит, что скандалы ей не нужны.Загрузить видеорепортаж "Первого Канала" о подготовке к Евровидению и с отрывком второй репетиции (сценическое действие) можно здесь (3,4 Mb). |
| Среда, 12 мая 23:00 (Московское время). Юля присутствовала на стадионе "Абди Ипекчи", где проходил полуфинал конкурса Евровидение 2004. |
Четверг, 13 мая
"Первый Канал" показал репортаж о результатах полуфинала, а также о жизни русской делегации и Юли Савичевой в Турции за последний день. Вот основная информация этого сюжета В российской команде царит сдержанный оптимизм. Сдержанный, объясняют суеверные продюсеры, это, чтобы удачу не спугнуть. Юрий Аксюта, директор дирекции музыкального вещания Первого канала сообщил: "В этом году другая атмосфера. Если я как бы в качестве главного тренера, я бы атмосферу и настроение в команде оценил бы на 10. Результат - это другой разговор. Будем стараться". 
Образ финалистки из России Юли Савичевой создается каждое утро в гостиничном номере. Стилист Александр Шевчук проделывает один и тот же путь - со второго этажа на первый с саквояжем косметики в руках. Уверяет, что Юлин макияж - это минимум макияжа и максимум естественности. К сценическому гриму 17-летняя Савичева все равно привыкает с трудом. Говорит, до поездки на "Евровидение" она косметикой и пользоваться не очень умела.
Российский ответ евростандарту. У них - эстрадные дивы в стиле "секси", у нас - рыжая школьница в джинсах и с гитарой. За две недели до "Евровидения" продюсеры решили: надо больше динамики. Гитару заменили сложной хореографией. Балетмейстер в лучших российских традициях - из самого Парижа выписан.
Теперь конкурсный номер - это Юлия Савичева и четыре танцора из Франции. Основной способ общения в интернациональной команде - мимика и жесты. Ни на каком языке, кроме родного, французские партнеры Савичевой не говорят.Если финалисту Евровидения (и Юля не исключение) вздумалось выйти в город, это не прогулка, а процессия. Впереди - машина с проблесковым маячком, позади - люди в черном. Служба безопасности - так положено. Миниатюрная Савичева жалуется: за плотным кольцом из охраны и фотографов города не видно. Охрана жалуется тоже: русские в городе - это одно беспрерывное шоу. Собирают толпу и мешают работать. Импровизация в центре Стамбула - тоже репетиция. 
Единственное, что Савичевой запрещается делать во время недели Евровидения, - это есть мороженое и болтать по сотовому телефону. Загрузить видеорепортаж "Первого Канала" о результатах полуфинала Евровидения 2004 и о жизни русской делегации можно здесь (3,4 Mb). 
Вечером проходила русская вечеринка в Зале Российского Консульства в Стамбуле - это огромный белоколонный зал. Русская вечеринка была довольно-таки скромной, если сравнивать с вечеринками других стран, и была скорее всего лишь формальностью. Приглашенных было не очень много. Юля исполнила пару песен из своего репертуара и всё. |
| Пятница, 14 мая 16:00 (Московское время). Первая костюмная репетиция финалистов (без зрителей в зале). 
Наряды Юле заказаны у Середина и Васильева, брендовых модельеров русских кровей, но творящих и известных во Франции. Для выступления были разработаны два варианта: обтягивающие брюки и прозрачная кофточка в черном и белом цветах. Белый костюм Юля забыла дома, он так и остался висеть в шкафу. Поэтому на Евровидение она предстанет в черном.
Многие отмечают, что Юля не совсем может совладать с голосом. Может быть, это из-за слишком большого количества танцев в постановке. Были использованы новые ракурсы для съемки, которые делают еще больший акцент на танцах, а не на песне. 
23:00 (Московское время). Вторая костюмная репетиция финалистов (со зрителями в зале). Во время вечерней репетиции опять было отмечено, что такое изобилие движений не лучшим образом сказывается на вокале. |
| Суббота, 15 мая 16:00 (Московское время). Генеральная репетиция перед конкурсом. 23:00 (Московское время). Финал конкурса Евровидение 2004. Российская финалистка поднимется на сцену четырнадцатой. Юлия Савичева, родившаяся 14 февраля, в свое счастливое число верит. |
|
| <<[к разделу 'Евровидение 2004']
<<[к разделу 'Россия на Евровидении']
^[наверх]^ |
| Юля Савичева и Евровидение 2004. Интересные факты из официальных источников. | ||
Разные версии песни "Believe me": Пока в планы Monolit Records, Максима Фадеева и самой Юли Савичевой не входит запись и выпуск ни русской, ни инструментальной версии, ни каких-либо ремиксов песни "Believe Me". На Евровидении будет исполняться полностью англоязычная версия.Кто такая Brenda Loring (автор слов "Believe Me")?: Это русский автор, весьма уважаемая дама, которая свою англоязычную лирику подписывает таким псевдонимом. Каково будет сценическое представление на Евровидении 2004? Cценическое представление по большей части будет статическое. Дополнительные эффекты и зажигательные танцы использоваться не будут, так как песня "Believe Me" сама по себе уже самодостаточна. Единственно, что на сцене вместе с Юлей Савичевой будут находиться музыканты - гитарист, бас-гитарист, ударник, клавишник. Но этот вопрос пока окончательно не решен. Клип на песню "Believe me": Клип снимался в концертной студии "Останкино" непосредственно после съемок очередного пятничного шоу "Фабрики-4" 20 марта. Руководил съемками один из ведущих режиссеров концертных шоу "Первого канала" Андрей Болтенко. Пост-продакшн осуществляла студия Тимура Бекмамбетова. Сейчас клип поехал в европейский офис Евровидения и в Стамбул в таком виде как предварительное видео для previews. Возможно, он будет дорабатываться для широкого показа по ТВ. 
Ожидания Юли или Максима Фадеева от участия в конкурсе: Никаких громких заверений ни Юля ни Максим давать не намерены. Они чувствуют гордость от того, что именно им выпала честь представлять Россию и приложат максимум усилий для достижения наилучшего результата. Хотя, конечно, все в душе мечтают о победе. Сама Юля относится к Евровидению, как к большой ответственности.Сингл "Believe Me": Точно планируется выход сингла в России, этим займется компания Monolit records. Но о сроках пока говорить рано. Выпуск сингла на Западе будет зависеть от успешности выступления Юли. Тогда и определится широта распространения сингла: в каких странах и в каком количестве будет выпущен диск. Будет ли Юля исполнять "Believe Me" на Евробесте Нет, песня "Believe Me" написана специально для Евровидения и по правилам конкурса до этого не должна исполняться ни на каких конкурсах. Как планируете провести промо-кампанию? Евровидение само по себе огромное поле для промоушена, на котором присутствуют ведущие рекорд-лейблы мира и продюсеры. Соответственно, предполагается, что в рамках этой тусовки состоится представление Юли. Для этого будут подготовлены все необходимые промо-материалы. |
||
| <<[к разделу 'Евровидение 2004']
<<[к разделу 'Россия на Евровидении']
^[наверх]^ | ||
| Биография. | ||
Юля Савичева родилась 14 февраля 1987 года в городе Кургане (маленький провинциальный городок в Зауралье) в семье музыкантов. Без сомнения, музыка у Юлии в крови. Оба её родителя - музыканты. У её мамы музыкальное образование: она уже 12 лет работает учителем музыки. Её отец Стас Савичев - великолепный профессиональный барабанщик; сейчас он сопровождает Юлю.Первое её выступление на большой сцене состоялось с группой "Агата Кристи" в 4 года. Это был небольшой эксперимент её родителей. После Юлиных танцевальных импровизаций в зале была 30 секундная тишина, которая перешла в шквал аплодисментов. 
С 5-ти лет Савичева начала заниматься в детском хореографическом кружке "Светлячок" . Несмотря на то, что она была самая маленькая в этом коллективе, Юля стала солисткой.В 6 лет Юля вместе с родителями переехала в Москву. В столице все свободное время Савичева проводила у мамы на работе в ДК МАИ и постоянно общалась с музыкантами. В этом доме культуры был студенческий театр "Фауст" под руководством Р. А. Полейко. И режиссёр "Фауста" заметила талантливого ребёнка Юлю Савичеву. В итоге Юлия сыграла главную роль в Новогодних спектаклях ДК и получила свою первую зарплату. 
Будучи 7-ми летним ребёнком Юля многое успевала: сочетала репетиции в театре, тусовки с музыкантами, учёбу в школе, занятия в хореографическом коллективе "Журавушка". Её творческий потенциал требовал большей реализации и по предложению Л. Азадановой преподавателя бальных танцев, она переходит в её коллектив. В паре с достойным партнёром она становится в рейтингах дважды чемпионами Москвы в своём классе.
Общаясь с музыкантами, слушая музыку, она начала петь. Её лучшим исполнением стали хиты Тони Брэкстон и Уитни Хьюстон. Вся музыкальная тусовка, услышав её исполнение, была поражена её вокальными способностями.В 1996 году Юлия Савичева принимает участие в записи альбома "ВОРОНА" известной русской певицы Линды. Юля выступает в качестве сессионные музыканты - детский бэк-вокалистки. К сведению, продюсер Линды - Макс Фадеев, которые также родился в Кургане и был знаком с отцом Савичевой. В 2001 Режиссёр Полейко Р. А. сделала очередное предложение Юлии - сыграть главную роль в Новогодних спектаклях Храма Христа Спасителя. В конечном итоге, этот спектакль по рейтингу стал самым интересным в Москве. В 2002 году ей снова предложили принять участие в Новогоднем спектакле в Храме Христа Спасителя она сыграла главную роль - роль "Позёмки", и приняла участие в 40 спектаклях. 
7 марта 2003 года началась "новая Эра" в ее творчестве. Юля Савичева стала участницей проекта "фабрика звёзд 2" на "Первом Канале". Продюсером шоу (а соответственно и Юли) стал ... Макс Фадеев. Савичева вылетела с проекта, не войдя в тройку лидеров. Но несмотря на это, Юля стала в первой из всех выпускников "Фабрики звезд-2", кто пробился во многие чарты. Её песня "Высоко!" стала большим хитом.Юля едет на фестиваль песни ВорлдБэст, в котором участвуют победители всевозможных "Fame Factory" и "Operacion Triunfo" ("Фабрика Звезд" - аналог этих передач) со всего мира. Так что непонятно, как Юля (не победитель) попала в число участников. 3 марта 2004 была определена песня, с которой Юля будет там выступать. Это Torn, хит прошлых лет, исполненный Natalie Imbruglia. Несмотря на жесткий гастрольный график с "Фабрикой Звезд-2" и постоянные переезды из города в город, Юля успевает заниматься самообразованием, ведь в этом году она заканчивает школу (11 класс). Потом собирается поступить в ГИТИС на актерское или хореографическое отделение. Любит танцевать, петь, рисовать, выступать на сцене. Очень любит хоровую музыку. Обожает сладкое. Один из любимых фильмов Юли - "Леон" Люка Бессона, и это объясняет, почему ещё со школьных лет её прозвище - "Матильда" (имя главной героини). Этой осенью Юля планирует выпустить свой дебютный сольный альбом. |
||
| <<[к разделу 'Евровидение 2004']
<<[к разделу 'Россия на Евровидении']
^[наверх]^ | ||
| Тексты песни | ||
"Believe Me" (английский текст) музыка Максима Фадеева, слова Brenda Loring Believe me, I just don’t care If you look away or stare, If you choose to go or stay... Don’t believe me, I pray!
In my head – every day, everywhere – m-m-m, no
Believe me, I just don’t care
Believe me, I just don’t care
Far away, like the man in the moon, (my dear!)
Believe me, I just don’t care
Believe me, I just don’t care Believe me, I just don’t care... |
"Зачем ж ты веришь мне?!" (русский - неофиц.) слова Николай Галанов Зачем же ты веришь мне, Сгорая в моём огне? И боль я в глазах прочту Ты не верь мне, прошу…
Мысли нежные бьются в душе - о, нет!
Зачем же ты веришь мне,
Зачем же ты веришь мне,
В каждом звуке я чувствую ночь - мой мир
Зачем же ты веришь мне,
Зачем же ты веришь мне, Зачем же ты веришь мне? |
|
"Поверь мне" (дословный русский перевод) Поверь, мне всё равно, Смотришь ли ты на меня или нет, Захочешь остаться или уйти... Но не верь мне, прошу!
В голове - каждый день и везде -
Поверь, мне всё равно,
Поверь, мне всё равно,
Далеко, словно человек на луне, (Боже мой!)
Поверь, мне всё равно,
Поверь, мне всё равно, Поверь, мне всё равно... |
||
| <<[к разделу 'Евровидение 2004']
<<[к разделу 'Россия на Евровидении']
^[наверх]^ | ||
| Разные версии песни. Дискография. Downloads | ||
|
Аудио: 1). Believe Me (демоверсия = первая версия песни) 2:49 (на официальном сборнике Евровидения 2004) Загрузить MP3 "Believe Me" (демоверсия) можно здесь: MP3 (2.6 Mb)
2). Believe Me (новая версия = оригинальная версия) 2:47 (на однотрэковом промосингле, на
Видео:
| ||
| <<[к разделу 'Евровидение 2004']
<<[к разделу 'Россия на Евровидении']
^[наверх]^
| ||
| Чарты и хит-парады. |
|
Новая версия песни впервые появилась на радио "Европа +" 24 апреля Еврохит Топ 40. Хит-парад на радио "Европа Плюс". Состоит из 40 мест и основан на зрительском голосовании. http://www.europaplus.ru/eurohit.shtml. |
| информация по Российским Чартам | |||||||||||||||||
| № недели→ дата→ * назв-е чарта↓ |
18 26.04 - 02.05 |
19 03.05 - 09.05 |
20 10.05 - 16.05 |
21 17.05 - 23.05 |
22 24.05 - 30.05 |
23 31.05 - 06.06 |
24 07.06 - 13.06 |
25 14.06 - 20.06 |
26 21.06 - 27.06 |
27 28.06 - 04.07 |
28 05.07 - 11.07 |
29 12.07 - 18.07 |
30 19.07 - 25.07 |
31 26.07 - 01.08 |
32 02.08 - 08.08 |
33 09.08 - 15.08 |
|
| Еврохит Топ 40 | 36 | 28 | 22 | 16 | 13 | 14 | 13 | 12 | 5 | 7 | 9 | 18 | 24 | 33 | 39 | out | |
<<[к разделу 'Евровидение 2004'] <<[к разделу 'Россия на Евровидении'] ^[наверх]^ | |||||||||||||||||
 |
 |
 |
