News Russia in Eurovision National contest This year Connections ESC.covers Forum Chat Links
<<[back]
GERMANY IN EUROVISION 2004
Max
«Can't wait until tonight»

official site: http://www.maxmutzke.de/
official fan site: http://maximilian-mutzke.de/

music & lyrics by Stefan Raab

      The biography:       Max full name is Maximilian Nepomuk Mutzke, age 22, DOB 21/05/81, he is from Waldshut (Hochrhein). He is still a student. His marital status: Max lives with girlfriend Nazu
      His song "Can't wait until tonight", especially composed by Stefan Raab for the Eurovision Song Contest, hit the top spot of the German charts immediatly after its release. Max is still surprised about his success. Though, his musical history is long. Since summer of 2000, Max is the lead singer of jazz-and-funk-band Project Five. The 22 years old spend two years visiting the renowned jazz-and-rock-school in Freiburg.
      His mom discovered his singing talents when Max was six. Max dad, a drummer since 40 years, often took his little son to the rehearsals of his band. Max soon started to learn playing the drums too and improved his singing skills, although he never took singing lessons. His idols are: Tower of Power, Maze, James Brown, Incognito and Nils Landgren.
      His hobbies are inline skating, motocross and freeclimbing.


original enlish lyrics

don't wanna talk about the way I am
I only try to make you understand
that my affection is so really true
and my heart has started thumpin'
since I met you

I just can't wait until tonight, baby
'til I have you by my side, baby
I just can't wait until tonight, baby
for being with you

do do do do do
just can't wait it
do do do do do
just can't wait it
do do do do do
for being with you

first time I saw you it just knocked me down
the way you smiled has turned my life around
I never thought that it would catch me so
I'll get my head together cause
I want you to know

I just can't wait until tonight, baby
'til I have you by my side, baby
I just can't wait until tonight, baby
for being with you

oh...

true love won't be afraid of no one
true love will lead us through the day
I'll get my head together
and I want you to say

I just can't wait until tonight, baby
'til I have you by my side, baby
I just can't wait until tonight, my baby
for being with you

do, do, do, do, do, just can't wait it
do, do, do, do, do, just can't wait it
do, do, do, do, do, just can't wait it
for beein' with you


lyrics in russian (cyrillic font)

Не стану говорить о том, кто я
И попытаюсь лишь понять тебя
Моя любовь настолько глубока
Что сердце рвётся в небо
Как встретил тебя

Не могу так долго ждать, baby
Быть с тобой хочу опять, baby
Не могу так долго ждать, baby
С тобой быть хочу

Ту ту ту ту
Не могу ждать
Ту ту ту ту
Не могу ждать
Ту ту ту ту
С тобой быть хочу

Мир изменился - встретил я тебя
Свела с ума улыбка нежная
Не думал я, что тронешь так меня
Мне трудно расказать всё
Но ты должна знать

Не могу так долго ждать, baby
Быть с тобой хочу опять, baby
Не могу так долго ждать, baby
С тобой быть хочу

О-о-о...

И лишь любви нельзя бояться
Она всегда спасёт тебя
Хоть мне трудно расказать всё
Но ты должна знать

Не могу так долго ждать, baby
Быть с тобой хочу опять, baby
Не могу так долго ждать, baby
С тобой быть хочу

Ту ту ту ту
Не могу ждать
Ту ту ту ту
Не могу ждать
Ту ту ту ту
Не могу ждать
С тобой быть хочу


lyrics in russian (translit)

Ne stanu govorit' o tom, kto ya
I papitayus' lish panyat' tibya
Maya lyubov nastolka glubaka
Shto sertze rviotza v nieba
Kak vstretil ya tibya

Ne magu tak dolga zhdat', baby
Bit' s taboy hachu apyat', baby
Ne magu tak dolga zhdat', baby
S taboy bit' hachu

Do do do do
Ne magu zhdat'
Do do do do
Ne magu zhdat'
Do do do do
S taboy bit' hachu

Mir izmenilsya - vstretil ya tibya
Svela s uma ulibka nezhnaya
Ne dumal ya, shto troniesh tak minya
Mnie trudno raskazat' vsio
No ti dalshna znat'

Ne magu tak dolga zhdat', baby
Bit' s taboy hachu apyat', baby
Ne magu tak dolga zhdat', baby
S taboy bit' hachu

Oh...

I lish lyubvi nilzya bayatza
Ana vsiegda spasiot tibya
Hot' tdudno raskazat' vsio
No ti dalzhna znat'

Ne magu tak dolga zhdat', baby
Bit' s taboy hachu apyat', baby
Ne magu tak dolga zhdat', baby
S taboy bit' hachu

Do do do do
Ne magu zhdat'
Do do do do
Ne magu zhdat'
Do do do do
Ne magu zhdat'
S taboy bit' hachu

<<[back]  ^[top]^
© 2001-2004, eurosong.net.ru. All contents copyright. All rights reserved.